In the 1970s, lab tests hinted that birds can navigate using magnetic fields. New studies suggest that beak and eye proteins are behind the ability.