Rare skeletons are helping to pin down the evolution of mammals’ three middle ear bones, known popularly as the hammer, anvil and stirrup.