Testing for the new coronavirus is still limited but could ramp up soon, thanks in part to tests developed by state laboratories and companies.