As the Northern Hemisphere braces for a coronavirus-flu double hit, it’s unclear if it’ll be a deadly combo or one virus will squeeze out the other.