Misinformation about health is drowning out the facts and putting us at risk. Researchers are learning why bad information spreads and how to protect yourself.