Once described as a disease, nostalgia’s reputation is much improved. Researchers hope to develop mental health therapies that trigger these memories.