Scientists entangled the motions of two jiggling devices that are visible with a magnifying glass or even the naked eye — if you have keen vision.