Recovering these metals from mining by-products destined for waste sites could offset the need to import them from elsewhere or open new mines.