A new study shows that sexy male guppies are the ones who stand out the most, the rarest in the crowd. But what is the rare male effect for?