Our brains can distinguish a single voice in the middle of a noisy street. A new study in ferrets shows how auditory systems might separate the signal from the noise.