Gauging Growth in Microecosystems