Small tweaks prevent 1918-flu transmission

After just a couple of small changes to a single gene in a pandemic flu virus, it no longer passes efficiently between lab animals. That finding reveals a simple way in which avian-flu strains, such as the bird-flu strains now looming in Asia, could morph into strains that have pandemic-causing potential, say researchers.